martedì 27 marzo 2018

Maison Loo Cosmetics




Come vi ho anticipato sul mio account INSTAGRAM qualche ora fa, oggi ho ricevuto una box da Maison Loo , uno nuovo store online dove potete trovare prodotti beauty , skin care , make up, dei migliori brand coreani. Ho deciso quindi di condividere qui sul blog il contenuto della scatola specificando i brand dei prodotti e la loro descrizione con i relativi vantaggi. Vi anticipo subito che sono tutti prodotti naturali , quindi senza siliconi ne parabeni, e hanno delle profumazioni fantastiche. Vi invito  quindi a visitare il sito cliccando QUI , e cercare i prodotti che più vi piacciono!! 💖💗

As I anticipated on my INSTAGRAM account a few hours ago, today I received a box from Maison Loo, a new online store where you can find beauty products, skin care, make up, the best Korean brands. So I decided to share the contents of the box on the blog, specifying the brands of the products and their description with the relative advantages. I anticipate immediately that they are all natural products, so no silicones nor parabens, and have fantastic fragrances. I invite you to visit  the site by clicking HERE, and look for the products you like best !! 💖💗


Partiamo da questo mini set, formato da viaggio, di Missha, Time Revolution composto da quattro prodotti. Abbiamo la crema idratante per il viso, Time Revolution Nutritious cream,  a base di lenticchie nere , proteine vegetali di soia e acido glutammico, che idrata in profondità, ed ha una maggiore efficacia se prima ci applichiamo il Nutritious Essence, che ha gli stessi ingredienti della crema e da un effetto anti-age e anti-macchie. Abbiamo poi il Nutritious Toner a base di lenticchie nere,camomilla e angelica, che ha la funzione di lenire e ammorbidire la pelle secca e disidratata. Ultimo ma non ultimo, abbiamo il Nutritious  Emulsion, che è un emulsione altamente idratante che aiuta a fornire umidità alla pelle rendendola morbida per tutto il giorno senza alterarne l' equilibrio.

Let's start from this mini-set, travel format, by Missha, Time Revolution composed of four products. We have the moisturizer for the face, Time Revolution Nutritious cream, based on black lentils, vegetable proteins of soy and glutamic acid, which hydrates in depth, and has greater effectiveness if we first apply the Nutritious Essence, which has the same ingredients cream and an anti-aging and anti-stain effect. Then we have the Nutritious Toner based on black lentils, chamomile and angelica, which has the function of soothing and softening dry and dehydrated skin. Last but not least, we have the Nutritious Emulsion, which is a highly moisturizing emulsion that helps to provide moisture to the skin making it soft all day without altering its balance.


Abbiamo poi due prodotti, sempre per lo skin-care, di TonyMoly: L' Aqua Whitening Cream e la Moisture Cream Aquaporin. La prima è una crema sbiancante e rinfrescante che rafforza il tono dell'incarnato e ne controlla le imperfezioni. La texture è ottima, così come la profumazione, e garantisce un assorbimento rapido, in più è nutriente per la pelle grazie alle numerose vitamine contenute nel latte di capra della Nuova Zelanda, che costituisce ben il 50% della sua composizione. Il secondo prodotto è un efficace crema idratane a per il viso a base d'acqua. Ha infatti una texture leggera, anche questa, e da subito una sensazione di freschezza. Anche questa è composta di ingredienti naturali quali il Plancton e la Spirulina che garantiscono un'idratazione duratura.

Then we have two products, always for skin-care, by TonyMoly: The Aqua Whitening Cream and the Moisture Cream Aquaporin. The first is a whitening and refreshing cream that strengthens the tone of the complexion and controls its imperfections. The texture is excellent, as well as the fragrance, and ensures rapid absorption, plus it is nourishing for the skin thanks to the many vitamins contained in the milk of New Zealand goat, which makes up 50% of its composition. The second product is an effective water based face cream for the face. In fact, it has a light texture, even this one, and immediately a feeling of freshness. This is also composed of natural ingredients such as Plankton and Spirulina which guarantee lasting hydration.


Gli ultimi due prodotti contenuti nella scatola, sono entrambi di Missha e sono rispettivamente: La Super Aqua Refreshing Cleansing Foam, e la Perfect Cover B.B Cream. La prima è una mousse detergente molto densa, che ha la funzione di rimuovere il make-up con tutti i suoi residui e le impurità della pelle in modo efficace, a poro-profondo, senza irritare la pelle. Inoltre dona lucentezza alla pelle, e la leviga. Il secondo prodotto è una B.B Cream adatta a tutte quelle persone che preferiscono al fondotinta, una formula più leggera senza dover però rinunciare all'elevata coprenza del prodotto. Questo prodotto quindi, oltre a coprire le imperfezioni, ha anche la funzione di proteggere la pelle dagl'UVA e fornisce un effetto anti-age immediato. [Devo assolutamente provarla visto che andiamo incontro all' estate e il fondotinta diventa super pesante con il caldo] 💗

The last two products contained in the box are both Missha and are respectively: Super Aqua Refreshing Cleansing Foam, and Perfect Cover B.B Cream. The first is a very thick cleansing mousse, which has the function of removing the make-up with all its residues and impurities of the skin in an effective, pore-deep, without irritating the skin. It also gives shine to the skin, and smoothes it. The second product is a B.B Cream suitable for all those people who prefer to foundation, a lighter formula without having to give up the high coverage of the product. This product, in addition to covering imperfections, also has the function of protecting the skin from UVA and provides an immediate anti-aging effect. [I absolutely have to try it since we are going to meet the summer and the foundation becomes super heavy with the heat] 💗






Nessun commento:

Posta un commento